وتالياً المقال حسب ترجمة مركز الناطور:

شنت حركة حماس حملة إعلامية على حسين الشيخ أمين عام اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ، بعد مقال نشر قبل أيام في صحيفة "فورين بوليسي” وصف فيه حسين الشيخ بأنه "رجل إسرائيل في رام الله ". تُرجم المقال إلى اللغة العربية وأصبح حديث اليوم في الشارع الفلسطيني وعلى مواقع التواصل الاجتماعي ، ويحظى حسين الشيخ بشعبية منخفضة جدًا في الشارع الفلسطيني ويعتبره الكثير من الفلسطينيين فاسدًا.

مقربو حسين الشيخ ينفون الاتهامات المنسوبة إليه ويزعمون أن مصدر التشهير هو من المسؤولين الفلسطينيين الذين يواجهونه في معركة الخلافة في السلطة الفلسطينية ، إلا أن مسؤولين إسرائيليين كبار يؤكدون ذلك من وجهة نظر السياسيين والمؤسسات الأمنية، فإن حسين الشيخ هو المرشح المفضل لإسرائيل ليصبح خليفة لمحمود عباس بعد خروجه من المسرح السياسي.

يقول مصدر أمني رفيع أن المشكلة الأساسية هي كيفية ضمان انتخابه لمنصب رئيس السلطة الفلسطينية في الانتخابات العامة التي ستجرى في الضفة الغربية وقطاع غزة ، لن يوافق الفلسطينيون على خليفة لمحمود عباس دون أن يكون منتخبًا بشكل قانوني في انتخابات عامة ، وبالتالي لا مفر من إجراء انتخابات عامة حتى يحصل خليفة محمود عباس على الشرعية الفلسطينية والدولية.

تدعي إسرائيل رسميًا أنها لا تتدخل في معركة الخلافة في السلطة الفلسطينية وأن هذا شأن داخلي للفلسطينيين ، لكن كل طفل فلسطيني يعرف أنه لا يمكن لأي شخصية فلسطينية أن تصبح رئيسًا للسلطة الفلسطينية دون موافقة واضحة من إسرائيل. من وجهة نظر وضع حسين آل الشيخ جيد ويحظى بدعم كبير من اسرائيل والولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي، كما تدعمها دول عربية مثل مصر والأردن والمملكة العربية السعودية وقطر.

حسين الشيخ له علاقات وثيقة مع مستشار الامن القومي الاسرائيلي تساحي هنغبي، ورئيس الشاباك رونان بار ومنسق العمليات في المناطق غسان عليان ، وكذلك علاقات وثيقة مع وكالة المخابرات المركزية. وحسين الشيخ مقرب من رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس وهو جزء من العصابة الفاسدة التي تحيط به والتي تسمى باللغة العربية "سحيجة”.

يعرّف مسؤول أمني إسرائيلي كبير حسين الشيخ بأنه شخصية معتدلة وماكرة للغاية ، متخصص في العلاقات العامة والتملق لمن هم في السلطة والنظام الذي يفضل الحوار مع إسرائيل على المواجهة العسكرية معها من السلطة الفلسطينية التي يراها في تأسيسها انجاز وطني للفلسطينيين.

التنافس مع مروان البرغوثي

وفقًا لمسؤولين كبار في السلطة الفلسطينية ، فإن المنافس الرئيسي لحسين الشيخ على رأس فتح هو مروان البرغوثي الذي يقضي عقوبة بالسجن المؤبد في سجن إسرائيلي لقتله إسرائيليين ، وهناك منافسة كبيرة بين الاثنين منذ أن هزم حسين الشيخ مروان البرغوثي في ​​الانتخابات لمنصب أمين عام حركة فتح منذ سنوات عديدة.

يتصدر البرغوثي استطلاعات الرأي العام الفلسطيني باعتباره المرشح المفضل لدى الفلسطينيين ليكون خليفة محمود عباس.

تزعم مصادر في السلطة الفلسطينية أن حسين الشيخ ساعد محمود عباس في منع إطلاق سراح مروان البرغوثي من السجن في إطار "صفقة شاليط” عام 2011. صفقة تبادل الأسرى الجديدة مع حماس.

يعارض المستوى السياسي في إسرائيل إطلاق سراح مروان البرغوثي في ​​أي صفقة تبادل أسرى لأنه يعتبر مهندس الانتفاضة الثانية.

كانت زوجة مروان البرغوثي تعمل في الأسابيع الأخيرة على إطلاق سراح زوجها من السجن الإسرائيلي ، والتقت بمسؤولين كبار في العالم العربي ومسئولين دبلوماسيين في الولايات المتحدة وأوروبا وطلبت منهم العمل من أجل إطلاق سراح زوجها ، وفقا لها ، لديها وعود من قيادة حماس بأنها ستطالب إسرائيل بالإفراج عنه كجزء من صفقة تبادل الأسرى القادمة.

وتحاول إقامة دعم دولي لزوجها حتى يتولى رئاسة السلطة الفلسطينية بعد تنحي محمود عباس. وتعارض إسرائيل بشدة إطلاق سراحه ، الأمر الذي يعزز مكانة حسين الشيخ كخليفة إسرائيل المفضل.