أعاد مجلس المجمع برئاسة رئيس المجمع الأستاذ محمد عدنان البخيت في اجتماعه الثالث لعام ٢٠٢٤م، تشكيل لجانه الدائمة والمؤقتة يوم الأحد الموافق للثالث من آذار لعام ٢٠٢٤م، استنادًا إلى البند أ/ ٨ من المادة التاسعة من قانون المجمع، رقم (١٩) لسنة (٢٠١٥م)، التي تنص على أن: "يكون للمجمع مجلس يتألف من جميع الأعضاء العاملين، ويتولى المهام والصلاحيات التالية: ...  تأليف لجان دائمة أو مؤقتة من أعضائه ومن غيرهم من الخبراء لمساعدته على القيام بأعماله بناءً على تنسيب المكتب التنفيذي"، وقد جاء انتخاب اللجان على النحو الآتي: 

 لجنة الأصول:  الأستاذ سعيد التل، والأستاذ سمير استيتية، والأستاذ جعفر عبابنة، والأستاذ عبدالفتاح الحموز. ومهمتها: دراسة أصول اللغة العربية وتيسير تعليم اللغة العربية. ولجنة التأليف والترجمة والنشر وتحقيق التراث:  الأستاذ عبدالجليل عبدالمهدي، والأستاذة سرى سبع العيش، والأستاذ محمود السرطاوي، والأستاذ موسى الناظر. ومهمتها: دراسة الكتب والموضوعات والمخطوطات الجديرة بالتأليف أو الترجمة أو التحقيق. ولجنة الندوات والمحاضرات والمؤتمرات: الأستاذ علي محافظة، والأستاذ محمد حور، والأستاذ سمير الدروبي، والأستاذ فتحي ملكاوي، والأستاذ إبراهيم السعافين. ومهمتها: تنظيم الفعاليات والنشاطات الثقافية للمجمع. ولجنة المعجمات: الأستاذ عبدالجليل عبدالمهدي، والأستاذ سمير الدروبي، والأستاذ محمد عصفور، والأستاذ عبدالفتاح الحموز. ومهمتها: النظر في وضع المعاجم اللغوية المتخصصة في اللغة العربية ومختلف العلوم الإنسانية والعلمية والتطبيقية. ولجنة مصطلحات العلوم الأساسية والتطبيقية والصحية:  الأستاذ عبدالمجيد نصير،  والأستاذ همام غصيب، والأستاذ إبراهيم بدران، والأستاذة سرى سبع العيش، والأستاذ كامل العجلوني. ومهمتها: إيجاد المقابلات العربية لمصطلحات العلوم الأساسية والتطبيقية، ووضع المصطلحات العربية المقابلة للمصطلحات التي تستجد في العلوم الطبية. ولجنة مصطلحات العلوم الإنسانية والاجتماعية:  الأستاذ عيد دحيات، والأستاذ محمد السعودي. ومهمتها: وضع المقابلات العربية لمصطلحات العلوم الإنسانية. ولجنة اللغة العربية والتكنولوجيا:  الأستاذ عبدالمجيد نصير،  والأستاذ جعفر عبابنة، والأستاذ فتحي ملكاوي، والأستاذ موسى الناظر. ومهمتها: متابعة أحدث التقنيات المتعلقة بحوسبة اللغة العربية واستعمال التكنولوجيا الحديثة في هذا المجال. ولجنة مراجعة الذخيرة المصطلحية:  الأستاذ همام غصيب، والأستاذ إبراهيم بدران، والأستاذ محمد عصفور. ومهمتها: مراجعة مجمل ما أنجزه المجمع من مصطلحات وتعريفها وتوحيدها. وهيئة تحرير مجلة مجمع اللغة العربية الأردني (المحكمة): برئاسة الأســــتاذ محمد عدنان البخيت (رئيس المجمع)، وعضوية الأستاذ يوسف بكار، والأستاذ محمد حور، والأستاذ سمير استيتية، والأستاذ علي محافظة، والأستاذ إبراهيم السعافين. ومهمتها: الإشراف على إصدار مجلة المجمع التي تصدر مرتين في السنة. وهيئة تحرير النشرة الثقافية (البيان العربي):  الأستاذ عيد الدحيات، والأستاذ محمود السرطاوي، والأستاذ محمد السعودي. ومهمتها: إصدار مجلة البيان العربي الثقافية التي تعنى بشؤون اللغة العربية المعاصرة.

أما اللجنة المؤقتة لدراسة الكتاب السنوي للمجمع، وموازنة المجمع، والمشاريع المقدمة للمجمع فتضم في عضويتها الأستاذ إبراهيم بدران، والأستاذ عبدالمجيد نصير، والأستاذ همام غصيب، والأستاذ جعفر عبابنة، والأستاذ محمد عصفور.