نوقشت في قسم اللغة الإنجليزية والترجمة بكلية الآداب في جامعة جرش، وبحضور عميد الكلية الدكتور شفيق بنات، وأعضاء هيئة التدريس وثلة من الطلبة، رسالة ماجستير في اللغة الإنجليزية موسومة بـ "تحليل خطاب نقدي لقضية التماسك الجزئي في كتاب باراك أوباما الأرض الموعودة" للطالبة سوار منصور.
"A Critical Discourse Analysis of the Notion of Local Coherence in Barack Obama's A Promised Land"
وقد تناول البحث مسألة التماسك في النص ذي الصبغة الاجتماعية، والسياسية كالكتاب المذكور وفق الأطر ذات العلاقة الناشئة عن اللغويات النقدية من تحليل الخطاب.
وقامت الدراسة على مرحلتين: أحدهما توصيفية خاصة بالسمات التركيبة للنص من نوع السيرة الذاتية والثانية تفسيرية ترتبط بالمستوى البنيوي من وظائف اللغة وعلاقات القوة لا سيما في المواقف الحوارية منه. واستندت الدراسة على نظرية نورمان فيركلاف ١٩٨٩ والمعززة عام ١٩٩٥ بكتابيه القوة والايدولوجيا والتحليل الناقد للخطاب وما تلاهما.. وما ارتبط بذلك من أسس نظرية وتطبيقات بحثية أخرى.
وتألفت لجنة المناقشة من كل من الدكتور محمد أمين الحوامدة مشرفًا ورئيسًا والأستاذ الدكتور خالد الشيخلي من جامعة جرش ممتحنًا داخليًا والدكتور حسين عبيدات رئيس قسم اللغة الإنجليزية في جامعة اليرموك ممتحنًا خارجيًا.
وأشادت اللجنة بالجهد البحثي في طريقة عرضه ومحتواه والنقاش حوله، وقررت بعد التداول اعتبار الطالبة ناجحة مع تعديلات طفيفة.